お昼はお家へ帰ります!オランダの学校

 f:id:Mamitaaasu:20171212181321j:image

オランダの生徒たちは12:00になると家に帰ってご飯を食べます。

そして、13:00には学校に戻って授業を再開!

つまり、9:00〜12:00、13:00〜15:00が学校にいるということです。

 

お昼の時間は親は家で待ってるということです。

 

じゃあ、共働きの家庭はどうするの?

 

学校によって、家に帰らずにお昼を過ごす場所があるようです。

あとは、友達の家で一緒にご飯を食べさせてもらうこともあるのだとか。

 

天気の悪い日に家と学校を1時間の間に往復するのは、ちょっと大変そうですね💦

 

日本の給食文化は当たり前じゃなかったみたいです!

Live the life you love,

love the life you live.

 

 

優しすぎる彼からのおしおき?sweet punishment from my partnerオランダ生活

オランダへ来て早くも1ヶ月半。

I have spent time here for one and half months.

 

お料理好きの私は、オランダへ来て

色々やらかしております(笑)

 Since I lived in his house, I messed up sometimes...

 

まずはこちら。For example,

f:id:Mamitaaasu:20171212182014j:image

このお皿でクッキーを焼いたら、

熱でお皿が割れた😭💦

 I broke this plate because of too high heat in an oven.

 

あとは、鍋の底を焦がして、

家中、焦げた匂いで充満したり…

I burned a pot and all bad smell spreaded in his house.😱

 

なぜか、グラスが割れていたり、ヒビが入っていたり(これはたまたま私が見つけただけで、私が犯人ではない!笑) 

Two glasses broken. But they were not my fault. I just found them.

 

彼はこの家に住んで約2年半。

グラスが一つ割れたことがあるくらいだそうで…

He has lived here for about two years. During the time, he broke only one glass.

私は1ヶ月半という短いスパンで

やらかしまくっている!

In the other land, I already broke two things within two months.😓

 

そんな彼が言ったこと

「真実が何を壊したとしても怒らないよ。

ただし、僕の心を壊さない限りね!😉」

と何とも外国人らしい回答です。

But my partner is very kind and sweet. He never gets angry with me.

He said,

"I never get angry at you except breaking my heart."

 

そして、おしおき?として、これをブログに書くように言われました(笑)

And he asked me to write my post as a punishment. Lol

 

 

雪だ〜!!!オランダ生活


f:id:Mamitaaasu:20171210200123j:image

今季初の雪景色!

雪が降ったことはあったけど、

やっと積もりました〜!

 

今日は一日、お家でまったり〜!

 

朝からマフィン焼いてるんるん💓

f:id:Mamitaaasu:20171210200157j:image

 

Live the life you love,

live the life you live.

値引率が半端ない!オランダ生活

f:id:Mamitaaasu:20171203171633j:image

1週間ごとに色んなものが値引されるけど、

その値引率がこれまたすごいんです!

 

これはポテチが半額になってる写真!

賞味期限が近いから、新しい商品になるから

という理由で安くなってるわけではありません。

 

3ユーロの洗剤が1ユーロになったり…

日本ではありえない値引率。

 

日本だと、せいぜい50円くらい?の値引きな

気がする…!

 

日用品をここまで値引しちゃうあたり

異文化を感じる〜😄

 

ストックするの好きじゃないから、

あまり値引に飛びつかないけど、

そんな私も飛びつきたくなるくらいでした!

 

 Live the life you love,

love the life you live.

 

 

毎週金曜日は早めの帰宅?!オランダ生活💓


f:id:Mamitaaasu:20171203171303j:image

毎週金曜日は、みんなお仕事を早めに切り上げて帰るんだって✨

 

3.4日、ちょっと近くの国へ旅行!

それが日常的。

 

週末は早めにお仕事を切り上げて、

旅行行って来まーす!

 

という文化、とってもいいねーーー😍💓

 

うちも早く仕事始めて、

そんな生活したいな〜!

 

Live the life you love,

love the life you live.

 

 

トイレの便座も高い件。オランダ生活💓

 f:id:Mamitaaasu:20171205083005j:image

 

みてみて〜こんなに便座が高い🤣🤣🤣

足が浮く便座って、

とーっても座りにくい!笑

 

今度、脚置き買ってくれるらしい💓笑

 

リカくんの家の便座は特に高いらしく、

185㎝の彼ででちょうどいいんやって(笑)

162㎝の私には確実に高いよね。うん。

 

日本では平均身長より高い私やけど、オランダに来たらチビちゃんって言われる〜🤣💦

女性の平均身長が170㎝の国だと、

たしかにチビちゃんやね🤣

 

そして!!!!

オランダの便座は冷たい🤣🤣🤣

 暖かい日本の便座が恋しい(笑)

これは本当に切実です…

 

Live the life you love,

love the life you live.

サンタさんじゃなくて、シンタクラース?!オランダ生活💓

 

オランダでは、

サンタクロースとシンタクラースがいます。

f:id:Mamitaaasu:20171204165608j:image

 

シンタクラースはスペインに住んでいて、12/5にプレゼントを積んだ大きな船でオランダにやって来ます。

f:id:Mamitaaasu:20171204165642j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204165656j:image

ピーツという小人がいて、彼らは煙突を出入りしてプレゼントを届けるので、黒いお顔になっています。

 f:id:Mamitaaasu:20171204165942j:image

12/5はシンタクラースの歌を歌って、シンタクラースをお出迎え!

シンタクラースに変装した人を派遣して、リアル感を出す家もあるのだとか!

 f:id:Mamitaaasu:20171204170007j:image

12歳になった子どもたちは、

シンタクラースはいないんだよ。と

伝えられるらしく、怒ったり泣いたりする

子どもたちもいるんやって〜!笑

 

リカくんの家族は大人の女性のみ参加。

男性陣はその間何してるんやろうね?(笑)

 

わたしは今年、初めてサンタクラースに

参加💓

たーくさんのプレゼント、ポエム、サプライズ、ゲーム、お食事、全てが新鮮でした✨
楽しかった!!!

 f:id:Mamitaaasu:20171204170023j:image

↑個人へのサプライズプレゼント。

例えばこんな感じ!

f:id:Mamitaaasu:20171204170127j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204170247j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204170159j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204170208j:image

手作りのサプライズのクオリティが高い✨

中にまた別のプレゼントが隠れています!

 

サプライズのプレゼントを開ける前に、そのプレゼントについている詩を朗読します。

うちのポエムはこれでした!↓

 f:id:Mamitaaasu:20171204171122j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204171158j:image

 

 f:id:Mamitaaasu:20171204170045j:image

 f:id:Mamitaaasu:20171204170052j:image

↑これは個人へのプレゼント。

順番に一つずつ渡されて、みんなの前でプレゼントを開けて、「ありがとうシンタクラース」と言います。誰からのプレゼントかはわからない。だってシンタクラースからのプレゼントの設定だから。

f:id:Mamitaaasu:20171204170502j:image

↑誰が誰のプレゼントかわかるように、ちゃんと名前を貼っておきます!

今回、参加者は13人だったので、13人分のプレゼントを各自が用意しました。

すごい量…!!!

 

f:id:Mamitaaasu:20171204170705j:image

f:id:Mamitaaasu:20171204170747j:image

超でかいパン!そして色んな種類のソース! 

この後にサテー(ピーナッツバターの鶏肉)が出て来たけど、写真撮り忘れちゃった〜!

 

12/24.25.26にはクリスマスパーティーがあります!オランダは12月、大忙しですね!!!

 

リカくんと、彼の家族の温かさにふれて、

幸せでいっぱいのパーティーでした💓

感謝!!!

 

Live the life you love,

love the life you live.