Mamitaaasu’s diary

オランダ在住子育てママ🇳🇱オランダでの発見を綴ります♫

ピザは一人Mサイズ1枚🙄オランダ生活💓

オランダへ来て驚いたのはピザMサイズを一人1枚食べること!(日本人もそれくらい食べる人いるのかな…?)

しかもプラスで前菜、デザート、ドリンクまで🙄

f:id:Mamitaaasu:20181204153933j:image

f:id:Mamitaaasu:20181204153944j:image

私とリカ君は多分かなり少食。(オランダでは)

だから、ピザを二人で半分こで十分😊私とリカ君はピザ1枚、イカフライを半分こで終了。イカフライについて来たレモン、半分!デカっ

みんなはペロッと一人で1枚平らげ、プラス前菜、デザートだったからビックリ😅

 

そもそも、日本のSサイズの大きさ見たことない。きっとキッズサイズって言われると思う🤣

 

マルゲリータ美味しかったなぁ〜😋💕

 

シンタクラースのサプライズ特集✨オランダ生活

先週の土曜日に参加したシンタクラース。

参加者がどんなサプライズを作ったのか紹介します✨

Last Saturday I took part in Sinterklaas event. I will show you what other participants made as a surprise✨

f:id:Mamitaaasu:20181205155755j:image

 ①プロテイン

 私が作成担当でした♬ボディビルダーの彼にシンタクラース版のプロテインを作りました^ ^

詳しくはこちら↓をご覧ください✨

 

http://mamitaaasu.hatenablog.com/entry/2018/12/03/155019

 

①Protein

I made this surprise with Rica kun♬ Marc is a body builder so I wanted to make this^ ^

You can see how I made this in my previous blog.

f:id:Mamitaaasu:20181205155620j:image

②キャンドル

筒の中に手袋片方ずつ、キャンドル一本が隠されてました!シンプルで可愛い!

②Candle

Each side gloves was in the tall candle. Simple and cute!

f:id:Mamitaaasu:20181205155638j:image

③本棚

どこにプレゼントが隠されているのか見つけるのがすごく難しかったようです!しかも、製作者がプレゼントを入れ忘れるというアクシデントも(笑)

③Finding presents was quite difficult! Also there was an accident that the producer forgot hiding the present. Haha

f:id:Mamitaaasu:20181205155647j:image

ティーハウス

紅茶のパックを収納する可愛い箱!クオリティが高い✨

④Tea house

People can store tea backs in each house. High quality✨ 

f:id:Mamitaaasu:20181205155706j:image

⑤トイレットペーパー

本物のトイレットペーパーが中にぎっしり!芯の中にプレゼントが隠されてました♬

⑤Toilet paper 

There were many toilet paper inside! The presents were hided in the core of the paper.

f:id:Mamitaaasu:20181205155919j:image

 ⑥お菓子の家
下の土台以外は全て食べられるお菓子の家!
シンタクラースイベント開始の1時間半前に作成をスタートしたらしい(笑)家の屋根を壊して中のプレゼントを見つけてました! 

Sweets house

All eatable except bottom base! The producer started building this before about two hours the event started. The person had to break to find inside presents! 

 

子どものためのイベントですが、今年はがっつり大人だけで楽しむ会となりました😆💖

来年は…❤️❤️❤️楽しみですね!

Usually this event is for kids. But this year only adults enjoyed 😆💖

In the next year...❤️❤️❤️ I'm looking forward to it already!

ディナーは犬と一緒に🐕オランダ生活💓

昨日はオシャレなレストランでリカ君の親友たちとお食事😊美味しいピザで有名なイタリアン。ふと横を見ると可愛い犬がお店に!

えーーー?こんなオシャレなレストランに、しかもディナータイムに犬が店内に入れるなんて!!!

f:id:Mamitaaasu:20181204152954j:image

お水を店員さんからもらって、周りに水を飛ばしながら、嬉しそうに飲んでた♡可愛いなぁ💓

f:id:Mamitaaasu:20181204153054j:image

日本ではちょっと考えられない、犬フレンドリーなオランダなのでした😋💖

シンタクラースは一番気合が入ったイベントだと思う!オランダ生活💓

f:id:Mamitaaasu:20181202175621j:image

今年も親戚が集まるシンタクラースに参加してきたよ💖✨今年は初めて自分でサプライズ作りをしました😊

 

その前にシンタクラースとは…

スペインからこの時期にオランダにやって来る、サンタクロースの原型になった人。参加者一人一人が、誰のサプライズプレゼントを作るか決めて、当日にサプライズプレゼントとその中に隠されたプレゼントを本人に渡します。プレゼントを開ける前に、詩を朗読するのがルール。

 

私の担当はリカ君の従兄弟で、私と同い年の男性。ボディビルダーなので、プロテインに見立てたサプライズを!ダンボール切って、ガムテープでくっつけて、絵を描いて…約1週間かけてゆっくり作り上げました😆✨

f:id:Mamitaaasu:20181202180305j:image

f:id:Mamitaaasu:20181202180313j:image

f:id:Mamitaaasu:20181202180318j:image

f:id:Mamitaaasu:20181202180329j:image

 

中身は新聞紙と3kg分の強力粉🙄プロテインに見えますか?(食べ物をおもちゃにするの嫌いだけど、この時だけは許してください神様!ってお願いしました🤣)

 

f:id:Mamitaaasu:20181202180557j:image

サプライズは大成功💓喜んでもらえてよかった〜😊😊😊💕

 

 

 

下の名前で呼ぶ特別感は日本独特?オランダ生活💓

f:id:Mamitaaasu:20181202173749j:image

https://mobile.twitter.com/asterisk_war

アニメのセリフ(より)

「雨宮先輩のこと、下の名前で呼んでいいですか?」

をリカ君と私が聞いた時、リカ君が

「この感覚は日本独特だよね〜。だってオランダだったら基本下の名前で呼ぶし!(笑)職場でも親戚でもね!」

 

確かに、〇〇おばさん、とか

お姉ちゃんとか聞いたことないし、

部下、上司関係なく下の名前で呼び合ってる!

 

日本だと例えば高校生が彼氏、彼女になったら呼び名を下の名前に変える場面ってあるよなぁ〜〜〜!

これが日本人にとっての特別感なのだと気付きました😆✨

料理で一番困ったこと🤣オランダ生活💓

 f:id:Mamitaaasu:20181121003729j:image

オランダ生活で不自由なことはほとんどないのですが、料理の時に本当に困るのは…

小間切れ肉がないこと!!!!!

 

え?そんなこと?って思うかもしれませんが、

牛丼、すき焼き、野菜の肉巻き、焼きそば、お好み焼き…などなど使いたい場面って実はいっぱいあって、ないと地味に痛手💦

 

お肉屋さんに行って薄切りを頼むと、日本に売ってる小間切れより相当分厚いのしか手に入らない😭💦日本でいう豚バラぐらいの厚さ。

 

さっき、リカ君の従兄弟に牛丼の作り方教えたけど、小間切れがないと再現できないよね…💦

 

あの、薄くて、肉肉しさがそこまでなくて、するっと切れる小間切れ、こんなに恋しくなるとは思ってなかった🤣笑

 

さぁ、今日は何を作ろうかな…?💓

あるスーパーで買い物したら会計が無料になる?!オランダ生活💓

f:id:Mamitaaasu:20181129172329j:image

ちょっと前にも紹介したJUMBOというスーパー、

ここのカスタマーサービスが凄いんです!

 

それは、レジ待ちで4組目に並んだら、その会計が全て無料になること!

 

レジ待ちの時

レジ中の1人、

待ってる人、

待ってる人、

自分だったら…

全てのお会計が無料!!!

 

最初そのルールを聞いた時、ウソでしょ?!と思いましたが、本当の様です!

もちろん、1組が二手に分かれて並ぶのはなし!

リカ君は人生で一度だけ、お会計が全て無料になったことがあると言ってた🙄🙄🙄✨しかも、その額130€以上!

 

このルールはお客様を待たせないというJUMBOのサービスの1つのようです。

 

私は結構JUMBOに行くことが多いですが、どのタイミングで行っても長い列がないです。

いつも混んでくるとスタッフがすぐに来て新しいレジをオープンしてくれます。

 

JUMBOは価格が安いわけではないですが、オーガニックのものも取り揃えがあって、お店の雰囲気も良くて、私は2番目によく行くお店です♬

 

みなさん、オランダへ来たらぜひJUMBOにいってみてくださいね♬