ただ傍にいて
こんにちは！
石川県金沢出身、
スリランカ滞在中の
現役女子大生まみたすです。
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
ーーーーーーーーーーーーーー
◆ただ傍にいて
久々のメルマガ更新です。みなさん元気にしていましたか？私は近頃、ちょっと元気ないモードだったので、旅行へ行って気分をリフレッシュしていました。
一人になりたいと思って出かけた一人旅。一人になることはできず、むしろ多くの方と触れ合う旅となりました。フレンドリーに話しかけてくれる人、お世話してくれる人、気にかけてくれる人、いろんな人が私の周りにいました。
でも、本当に心が疲れているときというのは、何も言わずただそばにいてくれるだけで十分なのだと思います。言葉を交わさず、存在を主張することもなく、ただそこにいる。これが一番。沈黙が心地いい人と結婚したいと強く感じたのでした(笑)
みなさんはどんな人と結婚しましたか？あるいは結婚したいですか？
私の結婚はまだまだ遠そうです(笑)
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ーーーーーーーーーーーーー
メルマガ登録はこちら♬
結婚で重要視することは？
石川県金沢出身、スリランカ滞在中
女子大生まみたすです！
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
--------------------------------------
私の落書き。
いろんな言葉が混じっています。（笑）
--------------------------------------
◆結婚で重要視することは？
スリランカでの生活が2か月を迎えようとしています。最近大きな心境の変化がありました。これまで憧れを抱いていた海外生活が、倦怠期をむかえようとしています！(笑)遊びに行って、美味しいもの食べて、素敵な人にも出会って、充実しているはずなのに、何となく満たされない日々...。
このインターンの中で、大きな学びの一つだと思います。今までは、将来は海外で働いて、素敵な人がいたら現地で結婚してもいいなと、甘い考えを抱いていました。
スリランカで暮らして思うのは、自分のDNAが発する信号には逆らえないということです。母語が伝わる安心感、美味しいと感じる食文化、どんなに暑い日でもお湯シャワーが気持ちいいと思う瞬間...。私はやっぱり日本人。些細な事だけど、この日常を共感し合える人と結婚したいと強く思いました。
文化や価値観は、これまでの先祖が残してきたDNAが発する信号だから、変えることはできない。日本語を使い、スティッキーライスを食べ、みそ汁を飲み、熱いシャワーを浴びてきた先祖の歴史が、私たちの源になっている。
このDNAが発する信号をビッグヒストリーというそうです。
ビッグヒストリーを共有している人と結婚するのが、幸せになる一歩。私はどんな人と結婚するのでしょうか...！？まだまだ遠い未来の話ですが、ここスリランカで結婚について考えさせられるのでした！
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
ぜひメルマガ登録を♡
----------------------------------------
自分から好きになる/English version
Ayubowan:)))
石川県金沢出身、スリランカ滞在中
女子大生まみたすです！
I'm Mami Saheki. I'm a university student in Japan. Now I do internship in Sri Lanka.
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
--------------------------------------
今日はオサリーといって、
スリランカのキャンディアンスタイルの
サリーを着せてもらいました♬
4人のレディが手伝ってくれました♡
Yesterday four nice ladies dressed me up Kandian saree. I'm so happy:) Satoto♡
--------------------------------------
◆自分から相手を好きになる世の中にはいろんな人がいて、
私をだまそうとする人もいれば、
好きになってくれる人もいます。
人に会った瞬間、目の前にいる人は
大丈夫かどうか判断する
直観がはたらきます。
そして、この人は信用できる！
と思えば、私は心をオープンにします♪
私が信用したいと思った人は、
心から信じるし、応援する。
どんな結果になっても、
自分が信用したかったから、
それでいい。
それよりも、信用せずに疑う方が
私はいや。
その人が好きだと思ったら、自分から
好きってメッセージを言動から伝える。
私はこのスタンスで人に接しています。
こんな私がスリランカで
思うこと、それは...
老若男女関係なく、
(信じているかどうかは別にして笑)
好意をもって接してくれる人が
多いということです。
私の職場は愛で溢れていて、
日々心が満たされています。
勝手に、みんなの娘になった気分を
味わってます(笑)
好意をもって接してもらうと
とっても嬉しいです。
先に自分が相手に好意をもって、
それを伝えることの素晴らしさを
ここ、スリランカで実感しました。
私もみんなみたいに、
愛溢れる人になりたいです！
................................................
In the world, there are many typles of people. Some people may try to deceive me, the other are friendly with me. When I meet someone for the first time, I feel whether or not the person is good and reliable by my intuition. If I think he/she is nice, I will open my mind to them.
If I want to trust someone, I'll totally trust and support them. Even though some of them deceive me or some bad things happen, it doesn't matter. This is because I just do what I want.
If I like someone, I'll express the feelings by what I say and do.(In this case, like means not love. It's like a favor.)
What I feel in Sri Lanka is......
Regardless of men and women of all ages, many people regard me with favor. I feel so happy when I meet my coworkers. Everybody is very nice. I feel as if I'm a daughter of them. haha So I want to be a person who are very kind like them.
I really appreciate it that my coworkers treat me with a lot of kindness:)
Thank you everyone💕
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
ぜひメルマガ登録を♡
----------------------------------------
紅茶ができるまで
石川県金沢出身、スリランカ滞在中
女子大生まみたすです！
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
--------------------------------------
--------------------------------------
工場へ見学へ行くと、みんな笑顔で迎えてくれました。「知ってるシンハラ語話して！」に対して「Mage nama Mami. Mamu Japane indara awa.」とシンハラ語を話すととっても喜んでくれます。
仕事の内容は
・紅茶をブローカー(各農家から茶葉を集めてExporter(紅茶輸出社)へ売る仲介業)から輸送する
・バック(25～60Kｇ)を倉庫へ運ぶ
・パート(一回のブレンドで使うバック。１パート50バックくらい使うこともある)を作る
・茶葉を機械へ流し込む
・ブレンドした紅茶をバックへ詰める
・バックを糊付けする
・バックをナイロン袋に入れる
・ティーバックをナイロン袋に入れる
・熱でパケットの口を閉める
・商品を箱詰めする
など...これはごく一部です。
一つの製品ができるまでに、いろんな労働があるからこそ、私たち消費者に届けることができるのだと改めて実感しました。
今までは何も考えずに開けていた製品の袋、その開け口も一つ一つ人の手でくっつけられていたのかもしれないのです。
紅茶ができるまでのプロセスを知ることで、紅茶に対する愛着がますますわきました。これからも学び続けます♪
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
ぜひメルマガ登録を♡
----------------------------------------
「一人の人」として見る
石川県金沢出身、スリランカ滞在中
女子大生まみたすです！
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
----------------------------------------
◆「一人の人」として見る
スリランカの人は基本的に純粋で、結婚前にいろんな人と付き合っていろいろな経験を積むというのは珍しいようです。コロンボなどの都市だとよりカジュアルでフランクなようですが、地方に行くと真面目な人が多いみたいです。
二人で出かけると暗黙の了解で付き合っていると思うようです。ここに関してはハイコンテクストですね！そして家に遊びに行くと結婚へ一歩近づくようです。実家ではなく一人暮らしの家に遊びに行くのは嫌がりますし、結婚前に二人でお泊りデートはもってのほかだと言われました。
たしかにその国にとっての当たり前や常識がありますが、私は〇〇人とくくるのは好きじゃないです。文化や環境が与える影響はとても大きいので考え方の違いはたくさん生まれるのは当たり前です。
でも、一人一人と接する中で「〇〇人」として見るのではなくて、「一人の人」として見るように心がけます。私と異なる環境で育ち、どのような考えを持つようになってどのように行動しているのか。
【素敵な人は世界共通】だと思います。考え方や行動からその人の人柄がわかるものです。私の2016年の目標は「素敵な女性になること」です。実現できるように頑張ります♪
P.S.出会うマダムたちみんなから「スリランカの男性紹介するよ！」と言われます。なぜすぐ結婚させたがるのでしょうか？私、彼氏ほしいとか結婚したいとか一言も言ってないぞ？(笑)そういいつつ、マダムたちとお話しするのは大好きです！女性はどこの国もおしゃべりだな～と感じるのでした。
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
ぜひメルマガ登録を♡
----------------------------------------
言語習得の方法(まみたす流)
女子大生まみたすです！
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
--------------------------------------
お土産で買って帰ろうと思ってる紅茶！
スリランカのローカルマーケット用の商品です。クオリティは高いです♬
--------------------------------------
◆言語習得の方法(まみたす流)
私は日常的に使うシンハラ語を早い段階で覚えました。たとえば…
おはよう(スバ ウデースナッ)、
元気ですか？(コホマダ？)、
元気です(ホダイ)、
美味しい(ラサイー)、
お腹すいた(バダ バルギニ)、
お腹いっぱい(バダ ピルナ)、
ちょっと待って(ウィナーリア インナッ)、
またね(パッセ ハンバ ウェム)、
その通り(ハリ)
ありがとう(ストゥーティ)
などです。
私は他言語を学ぶとき、必ずメモ帳とペンを持ち歩いて、知りたい単語を聞いたらメモして、忘れたら見返して、実際にその言葉を使ってという行動を繰り返します。この方法で、今のところ英語以外に、ポルトガル語・スペイン語・シンハラ語を覚えました。外国人の友達ができると、その国の言葉を覚えたくなるからです！そして基本的にスピーキングだけ集中的に学びます。でも、自分の前は現地語で書けるようには練習しますよ♪
言語は努力次第だと思います。英語もそう。今までの勉強量じゃ足りないんだな～と痛感したので、今は朝と夜に15分単語帳みて、バス通勤の際は英語を聞いてます。こんなに英語頑張ってるの初めてかもしれないです(笑)そしてあとはとにかく英語を話すこと！おしゃべりな性格は海外でも健在です。(笑)
ちなみに、物事を学ぶときは20時間を超えるとある程度のレベルになるそうです。私は毎日30分以上英語を学ぶと決めて実行しています。ちょうど2月のはじめくらいに20時間を超える予定です。英語は今までもある程度勉強してきているのであまり大きな変化は期待できないかもしれませんが、20時間プラクティスに挑戦中。成果は後日お知らせします！
最初はスリランカの英語力の高さに圧倒されましたが、自分の英語力をアップできる最高の環境だと思います。英語圏じゃなくて、ぜひスリランカへ英語を学びに来てください♪スリランカで生活してみて感じたのでした。
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
メルマガ登録はこちらからお願いします♡
----------------------------------------
お邪魔します♡
アーユーボワン( ´ ▽ ` )ﾉ
石川県金沢出身、スリランカ滞在中女子大生まみたすです！
スリランカの美味しい紅茶をより多くの日本の方に楽しんでいただくため新たなビジネスモデルを考案中です。
お取引の希望やサンプルリクエストなどメッセージをいただけると嬉しいです。
--------------------------------------
これがローカル電車です！
段差が…！
上り下りが大変です！
--------------------------------------
今日はColomboから片道一時間のVeyangodaへローカル電車で行ってきました♪スリランカの電車やバスは入口の扉を開け放ったまま走行します。日本じゃ安全上絶対あり得ないことです。しかも、スリランカの男性はその開け放った扉のすぐそばに立ち、風を感じながら電車に乗るのが大好きです。席が空いていても、扉の近くを好んで立っている人が必ずいます。
同じ職場の方のお家へお邪魔しました。家族みなさんに本当に温かく迎えてもらい、美味しいスリランカ料理を食べて、子どもたちと折り紙をして遊んで、のどかな時間を過ごしました。スリランカの人たちは、「お家においでよ♪」と気軽に誘ってくれますし、いつもお料理をごちそうしてくれます。とってもホスピタリティーの高い国だと感じます。
私は家庭料理を食べるのが大好きです！屋台やレストランで食べるより美味しい！お家に誘われたらいつも喜んで行ってます♪そしてなんといっても、その国の暮らしに触れるのことが楽しいです。
これからもいろんなお家にお邪魔する予定です♪外国人という特権を生かして、いろんな経験をしていきたいと思います！
Love the life you live,
Live the life you love.
自分の生きる人生を愛し、
自分の愛する人生を生きよう。
ボブマーリー
----------------------------------------
