有給休暇を取らないと、税金をとられる!オランダ生活💓If you don't use vacation holiday, you have to pay tax?!

f:id:Mamitaaasu:20171226134349j:image

オランダでは、年に一度休暇をとって

旅行へ行く家族が多いです。

Many people take day off for vacation in Netherlands.

 

有給休暇が少なくても25日くらいあり、

そのうち最低20日間は休暇を取らないといけない。

もし有給休暇を取らなかったら、

その日数分の何%かの税金を支払う必要があります。

companies give employees around 25 days off a year. Workers have to take the holidays at least 20 days per year. If people don't take the holiday, they have to pay some percentage of tax.

 

休暇を取らなかったら税金を払うんだったら

喜んで休暇とりますよね!!!

 So, most people take holidays.

 

日本だと、有給休暇は

自分の体調を崩した時、

子どもが体調を崩した時、

子どもの学校行事に参加する時

に数日ずつ消化して

休暇から帰ってきたら

仕事が山積みになってる😱💦

というイメージ。

あと、有給休暇を堂々ととること自体、

ちょっと躊躇われる気がします…。

My Japanese images of vacation holiday are...

very different and more negative.

For example, people take few days off

when they feel bad,

when their children are sick,

when they perticipae in their children's school events.

I wonder whether people can take days off dignifiedly or not. I think it would be not easy.

 

将来、オランダで働くことになるので

ワークライフバランスについても

発信していきます💓

 In the future, I will work here and know the real situation of work life balance. I will tell you about more information of them. 

 

Live the life you love,

love the life you live.