教育実習は1年以上?!お金をもらいながら学べるオランダの教員育成!オランダ生活💓

f:id:Mamitaaasu:20180528232202j:image

 私の周りには教員を目指しているオランダ人が2人います。

Ik heb twee vrinden wie wil een docent.

 

教育になるプロセスの話をして、彼らがビックリするのは

「2週間の教育実習で免許が取れるの?」

ということ。

Ik heb over de systeem van onderwijs gepraat. De vrinden waren verrast voor het verschil. 

Ze zeiden "Slechts twee weken opleiding op school en studenten kunnen een licentie krijgen?"

 

(日本は高校の免許は2〜3週間を一回。中学の免許は2週間の教育実習を2回。)

Japanse studenten doen twee of drie weken opleiding voor middelbare school licentie en twee weken opleiding twee keer voor middelbare school en begint high school licentie.

 

皮肉でも何でもなく、ただただ驚きながら。

 

私の友人は、

学校の授業観察を週に一度のペースで一年間続けます。授業観察といいながらも、教員のアシスタントをしたり、自分が授業をすることもあるそう。

教育実習は週に一度のペースで一年以上行います。学校によっては給料の一部を、教育実習生に渡すことも。

Mijn vrinden gaan naar scholen lessen een keer per week te kijken. Ze helpen soms hum docenten. Daarbij ze doen soms een les bij zelf.

Een keer per week voor meer dan een jaar doen ze de opleiding op de school. Sommige scholen given deel van salaris voor de studenten.

 

日本だと、教員になってから授業に慣れていく状態。

オランダだと、免許をもらう=どこでも働ける状態。

Japanse nieuwe docenten beginnen onderwijs te wennen aan. 

Nederlandse nieuwe docenten hebben al meer ervaringen.

 

オランダの方が、実践的な学びが多いように感じます!

これからも

子どもの幸福度世界一の理由をさぐります!

 Ik denk dat Nederlandse systeem is meer praktisch dan Japanse. Ik houd van de verschillende van ons onderwijs. Ik zal het vinden.

 

次回はオランダ人教師の休暇についてお伝えします♬

Ik zal mijn volgende keer over het vakantie van Nederlandse docenten schijven. 

 

Dank je wel:)

Tot ziens! 

 

Live the life you love. Love the life you live.

Matcha