Mamitaaasu’s diary

オランダ在住子育てママ🇳🇱オランダでの発見を綴ります♫

【自然とのふれあいは心を緩める】Nature makes you relax.

f:id:Mamitaaasu:20171010094809j:image

おはようございます😃🌞

Goede morgen:)

 

昨日、獅子吼高原へ行って、裸足で自然と戯れて来ました💕

Yesterday I went to Shiahiku kougen in Hakusan and felt nature.

 

私は昆虫が大好きなんです。

とっても愛おしい…♡

I like touching insects. They are so cute for me.

 

なぜでしょうか?

生き物と触れ合うと心が緩む。

風を感じたり、虫の声を聞いたり、

日差しを浴びたり、雲を眺めたり…

繋がりを感じるからかな?

I don't know why I feel so comfortable and relaxed when I'm in nature. 

 Feeling natural wind, hearing songs from insects, being under the sunlight, looking at the sky....

Everything that I can feel is so precious and I feel the connection between nature and me.

 

昆虫を触るときは

「捕まえる」ではなく、「迎えに行く」

When I touch insects, I try not to catch them but to pick them up. If I do so, i feel insects don't go away so much:) Hahaha

 

すると、あまり逃げずに私と触れ合ってくれる気がします。

このバッタちゃんは、とてもおっとりしていて穏やかな子でした。それぞれに性格があるのも面白いですね😊

 This locust was very easygoing. Having different characters is interesting.

 

裸足で歩くと、結節性紅斑になった足も

和らいだ気がします。

たこうやって地球を感じることができて

本当に感謝!ありがとう!

 Walking barefoot on grass was good for my legs because I didn't get a condition in my legs.

 

I'm so greatful that I can walk by my foot again.

 

自然は偉大だ!

 

 

有難や〜有難や〜

Arigataya〜Arigataya〜