オランダ生活で不自由なことはほとんどないのですが、料理の時に本当に困るのは… 小間切れ肉がないこと！！！！！ え？そんなこと？って思うかもしれませんが、 牛丼、すき焼き、野菜の肉巻き、焼きそば、お好み焼き…などなど使いたい場面って実はいっぱいあ…

ちょっと前にも紹介したJUMBOというスーパー、 ここのカスタマーサービスが凄いんです！ それは、レジ待ちで4組目に並んだら、その会計が全て無料になること！ レジ待ちの時 レジ中の１人、 待ってる人、 待ってる人、 自分だったら… 全てのお会計が無料！！…

オランダの平均身長は世界一。 男性は185㎝、女性は170㎝が平均。 にしても、値札の位置が高すぎて値段が見えん！！！（笑） たまたまお客さんの後ろ姿が右端に写ってた♬大人の身長の遥か上なの、わかりますか 残念ながら162㎝の私には見えませんでした。 実…

レッツゴーピカチュウの中で気になったこと！ 同じ登場人物だけど、 日本語字幕ではグリーン君。 英語字幕ではブルー君。 信号の色、日本は緑っていうこともあるよね！ でも海外では絶対に緑って言わない！ リカ君と車に乗っていて、「It's green. (緑やよ)…

オランダのスーパーの雑さ加減がツボ！ 例えばこれ。 バラ売り、まとめ買い、好きにやっちゃって下さい！って感じの売り方。でも、確かにわざわざ一本一本にバラけなくても、お客さんが勝手にしてくれるよね！そもそもバラで買う人少ないのかな？？？ あと、…

最近、胃が荒れてます。 食べると痛みが出たり、 時々吐いたり… ご飯はお粥とくたくた野菜のチキンスープに切り替えました！するとかなり軽減された✨ 最近あんまり食欲なかったのに、食べられなくなると、食べたくなる。これは人間の性ですね！ 美味しいもの…

私が住んでいるロッテルダムでは 来週から冬の気候になるようです。 金沢やと12月の気候かな〜？ それにしても寒い…❄️ オランダの夏は一瞬で過ぎていき… 秋、冬がずっと続いていく感覚。 あー、夏が恋しい。 オランダで過ごす冬は今年で2年目。 去年は稀に見…

オランダで驚いた光景、それは子供たちがスーパーの中でよくリンゴをかじっていること。 「オランダって、購入するものだったら、会計前に食べてもいいのかな…？」 と思っていたけれど、違いました 正解はこれ！ 子どもは１つ無料でもらえる！ オランダに来…

面白いもの見つけた！ これ、日本人からしたら確実に日本製品じゃないってバレるよね！ しかも、外国人からしたら何が日本語で何が中国語なのかわからない！ つまり、日本製品に見せかけてるけど、どんなに頑張っても中国製品だとバレるし、思われるってこと…

日本では絶対許されない 教師の副業 教師は職務に専念しなければならないから。 でもね、オランダは何でもあり！ リカ君の妹さんは学校の音楽の先生でありながら 時には歌手、あとは地域のクラブ活動のお歌の先生でもあります。 毎週水曜日はどの小学校も12:…

先日、リカ君の帰宅が遅くなるということで 妹さんと一緒に夜ご飯を食べました 妹さんリクエストでみそ汁とラーメン超、和食の組み合わせでしょ？笑 妹さんは現在、特別支援学校の音楽の先生をしています。彼女と話をしていて、びっくりしたのが、金曜日はお…

最近我が家にやってきたバジルちゃん いい香りにいつも癒される〜♬ この鉢植えで100円しないくらいの値段！ 普段は400円くらいで売っとるけど、うちは値引きの時にゲット✨ほんと安い！しかも新鮮♬ こんな感じでスーパーにはいろんなハーブが売ってます。 バ…

今朝、リカ君と白熱した話題。 「日本の教師は生徒に責任持ちすぎ」という意見。 例えば、 Mami:「うちが働いてた中学ではね、自転車通学できる生徒と、徒歩通学の生徒がおったよ」 Ricard:「え？なんで生徒は自分で通学手段を選んだらダメなん？徒歩でも自…

リカ君の妹さん、うちの１つ下なのですが、 最近彼氏さんと素敵な新築の家を買うことに決めて、 年明けから同居をスタートするのだとか！ 「いつ結婚するの？そろそろ？」と当たり前のように質問したら、 「結婚はいつするかまだ決めてないよ」との返答が！ …

移住ということもあり、 日本食を船便でたくさん送りました。 その中で、オランダ人が理解できない日本食を紹介したいと思います♬ 第3位…干しエビ 匂いが臭い！このエビ、小さすぎる！らしい 第2位…佃煮 前回のブログにも書きましたが、 ・魚をそのまま食べ…

オランダ語を勉強していて、おもしろいなぁ！と思った言葉！ それは、国民の祝日の言い方。 オランダ語で国民の祝日は de feestdagといいます。 feest = パーティ dag=日 つまり、直訳するとパーティの日✨ 昼からお酒を飲み始めて、街は酔っ払いとゴミで溢れ…

この野菜に限らず、株ごと売ってる葉物野菜が多いです！新鮮さをキープできるから私は好き♬ パッケージはこんな感じ♬ これは一袋0.80€なので日本円で100円くらいかな♬オランダは野菜が安いから、お買い物が楽しいーーー わたしはよくこのレタスをWrapに使っ…

先日取って来た栗で栗ご飯とモンブラン作ったよ〜！ 茹でてすぐに栗を食べた時は、 日本の栗と変わらないなぁ！と思ったけど 栗ご飯の香りはなぜか西洋の香りがした〜笑 夜ご飯は栗ご飯と手羽元の照り焼き。 リカ君は栗ご飯よりも照り焼きがお気に入りだった…

リカ君の従兄弟がZolaちゃんを無事に出産したので、会いに行ってきました 家の装飾がすでにハデ！！！ 見た瞬間、誰もが赤ちゃんが生まれたんやなってわかるね 家の中はピンクの飾り付けでいーっぱい この可愛い小包は、来てくれたお客さんに渡すため。うち…

今日は歩きながら栗拾いをしてきました〜♬ 栗の木があることを知っていたので、今日は気合を入れて周辺を散策✨ いっぱいとれて嬉しいなぁ〜 これで今日は栗ご飯するー✨ リカ君が初めて栗を見た時、 「これ、食べられるの…？？？」 って反応でした（笑） ちな…

私の周りには教員を目指しているオランダ人が２人います。 Ik heb twee vrinden wie wil een docent. 教育になるプロセスの話をして、彼らがビックリするのは 「2週間の教育実習で免許が取れるの？」 ということ。 Ik heb over de systeem van onderwijs gep…

昨日のロッテルダムは28度。 ロッテルダムの中心街でお買い物をして 喉が渇いたから飲み物を買おう！と思って スーパーへ。 日本だと冷気がガンガンに出ている棚に いろんな種類の飲料水が売られていますが、 オランダは冷えてる飲料水がほとんどない… (一部…

オランダの夏ってサイコー！ 夜が長くてアクティブに過ごせるから♬ 5月末の時点で、21:30でも明るいんです！ 金沢だと夏でも19:00くらいから暗くなるので。 お庭でお茶したり、バーベキューしたり、 外で過ごす時間が長いです。 あと、驚いたのが日本だと網…

リカくんママから 「バカンスへ行ってくるから代わりに食べて」 と渡された白い野菜。 見たことない…なにこれ… 白人参ということがわかりました。 普通の人参より硬くて、なんとも言えない匂いと味が特徴です。 生で食べるのは難しいと思ったので きんぴらを…

実家から大好きな佃煮を送ってもらったので リカくん家族におすそ分け リカくんが「これ、家族におすそ分け持っていきたい！」と強く要望。 その訳は、 めちゃめちゃ臭いから！！！！！（笑） パッケージを開ける前から、 「何この臭い！！！鼻が曲がる！！…

家の中はうさぎ、ひよこのチョコレートで溢れ、 卵モチーフの飾りで彩られ、 一人一人が小さなフライパンで食す、 そう！これがオランダのイースター！ 各々がお肉、お魚、野菜を 鉄板の上で焼いて食べるスタイル♬ 私の思考回路… (この小さい鉄板、イースタ…

Goedenavond:) オランダではイースターということで、 リカくんがこんなに大きなチョコを 会社でもらったみたい 社員全員に特大チョコをプレゼント！ オランダって節約大国と言われていますが、 イベントごとで結構お金使ってる気がするなぁ 家の中をイベン…

【24歳、私、結節性紅斑になりました。〜結節性紅斑になって6ヶ月後は？〜】 Goedemorgen:) 結節性紅斑になってから、現在どういう状況なのか書こうと思います 去年の9月の半ばに結節性紅斑になり、 9月いっぱいは入院。入院中、最初の1週間は自分の足で歩く…

Goedemorgen! みなさんはオランダの物価、高いイメージですか？安いイメージですか？ 私はオランダの話をすると、 「オランダって物価高いでしょ〜？」と よく言われます。 そこで、今日はオランダのお買い物の内容を公開✨ トマト250g ¥135 生姜 200g ¥150 …

Goedemorgen:) 昨日の夕方オランダに無事到着！ これからまたオランダ生活が始まります！ ところで、日本人にもだんだんお馴染みになってきた、イースター。 オランダでは、3/30〜4/2まで連休があります。 私はリカくんのおばさんのお家で、親戚が全員集合し…